Murder@Corona.Time by Aniruddha Bose
Murder@Corona.Timeby Aniruddha Bose
Murder Thriller (Translation), Bengali
Hardbound, 208 Pages, 270 gms
About: murder,corona,lockdown,time,Aniruddha,Bose,smriti,publishers,suspense,Purnasree, Nag
এ এক অভূতপূর্ব সময়। লকডাউন চলছে - খানিকটা সারাদিনব্যাপী কারফিউয়ের মতো। বাড়ির বাইরে যাওয়া যাবে না... বাস, ট্রাম, ট্রেন, প্লেন কিছুই চলছে না, একমাত্র এসেনশিয়াল সার্ভিসেস ছাড়া। ক্ষুদ্রাতি ক্ষুদ্র এক কণা ভাইরাস - করোনা - দাপিয়ে বেড়াচ্ছে সারা বিশ্বে, তাবড় তাবড় বৈজ্ঞানিকদের রাতের ঘুম কেড়ে নিয়ে।
এমনই প্রেক্ষাপটে অনিরুদ্ধ বসুর মাথায় এল খুনের গল্প লেখার। তবে তার প্রতিবন্ধকতাও অসীম। বাংলা সাহিত্যে এমন গল্প সম্ভবত আগে লেখা হয়নি। কোনও চরিত্র বাড়ি থেকে বেরতে পারবে না। পুলিশি তদন্তেও প্রচুর বাধা। এর মধ্যে খুনের ছক কষা, আবার তার সুরাহা বার করা লেখকের তিক্ষ্ণ মেধার পরিচয় দেয়। গল্পটি এক বিশিষ্ট বয়স্কা চলচ্চিত্র তারকার মৃত্যু ঘিরে। সহজ সরল স্বচ্ছন্দ গল্প। কিন্তু তার মধ্যেও রোমাঞ্চ, বৈচিত্র ও তিন রিপুর সংযত বিন্যাসে এ গল্প ফেলে রাখা দায়। গল্প নিয়ে আর কিছু বলব না, পাঠক তার মূল্যায়ন করবেন।
গল্পটা আদতে ইংরেজিতে লেখা। অনুবাদের দায়িত্ব পড়ল এ অধমের ওপর। পাঠকের পড়ে যদি মনে হয় এটা বাংলা গল্প সেখানেই অনুবাদের সার্থকতা।
আশাকরি গল্পটা পাঠকের মনোগ্রাহী হবে।
কলকাতা নভেম্বর ২০২০ পূর্ণশ্রী নাগ
Publications of Aniruddha Bose:
Reviews
Murder@Corona.Time Promotion
-by You Tube | 06-Sep-2020
Murder@ Corona.Time Launch
-by You Tube | 21-Dec-2020
After a long time, I read a very mysterious story like this. When I read the story it seemed like I was watching a web series. The last chapter of the story is awesome. The author of the story Shri Aniruddha Basu gave us a really unpretentious story. Thank you sir.
-by Priyabrata Saha | 10-Jan-2021
মার্ডার @ করোনা. টাইম
লেখক-অনিরুদ্ধ বসু
অনুবাদক-পূর্ণশ্রী নাগ
প্রকাশক-স্মৃতি পাবলিশার্স
'ওয়েসিস' সেক্টর ১
সল্টলেক সিটি কলকাতা ৬৪
দাম ২০০ টাকা
'রহস্য কাহিনী', 'খুন', 'থ্রিলার' - এই বিষয়ের বই পড়তে তারা অপছন্দ করেন - তাদের অনুরোধ করবো এই বইটা পড়ে ফেলুন। পড়া শেষ হলে প্রেমে পড়ে যাবেন এই বইটার, শুধুমাত্র লেখকের মুন্সিয়ানার জন্য। 'কোভিড লকডাউন', ফাঁকা শুনসান রাস্তা ঘাট, দোকানপাট, অফিস কাচারী সবই বন্ধ, বিভিন্ন রাস্তায় ব্লকেড বসান। নিস্তব্ধ শহর - মাঝে মাঝে দু চারটে পুলিশের গাড়ি।
এরই মধ্যে খুন? তাও টলিউডের এক সময়ের শীর্ষে থাকা নায়িকা, এখন সেলিব্রেটি চরিত্রাভিনেত্রী ? অভিনেত্রীর একমাত্র পালিত কন্যা ঐস্মিতা এখন দিল্লীতে, লকডাউনে আটকে গ্যাছেন, কলকাতা ফেরার সমস্ত ট্রান্সপোর্টেসন অনির্দিষ্টকালের জন্য বন্ধ। ঐস্মিতার হাসব্যান্ড সৌরিক একা কলকাতায়। সেও লকডাউনে। অনলাইন, হোয়াটসঅ্যাপ, ই-মেইল আর টেলিফোনে খুনীকে ধরাতো অসম্ভব। পুলিশেরতো এখন ব্যাস্ততা, একটাই কাজ; পেট্রলিং আর শান্তি বজায় রেখে করোনাকে পরাস্ত করা। সৌরিক শুধু ক্লূ ভাবতে থাকে। ঐস্মিতার সঙ্গে টেলিফোনে রোজই কথা হয় সৌরিকের। ক্রমশ একটু একটু করে একটা লম্বা নামের তালিকা তৈরী হয়; সন্দেহভাজনদের নাম ঠিকানা ইত্যাদি। শুধু একটা খুনই নয় গল্পচ্ছলে আছে কিছু বাস্তবতা ও - লকডাউনের কারণে প্রকৃতি ও পরিবেশের পরিবর্তন, মানুষের দৈনন্দিন জীবনের পরিবর্তন। "নগ্ন ঐস্মিতা বাথরুম থেকে বেডরুমে এসে শরীরটা এলিয়ে দিল বিছানায়। নগ্ন ঐস্মিতার শরীরের রেখাকে ক্যানভাসে ফুটিয় তুলতে পারলে নিশ্চয়ই সেটা হতো এযুগের রেনোয়ার আর একটা স্লিপিং বেদার। কিন্তু যেখানে পুলিশ নেই, প্রাইভেট ডিটেকটিভ নেই, সৌরিকের চেনা-জানার পরিধি সম্পূর্ণ অন্য জগতের- তাহলে কি খুনীকে ধরা যাবেনা? অন্তত এই লকডাউন পরিস্থিতিতে? উত্তর পাবেন যদি বইটার ২০০ পাতা পর্যন্ত মন দিয়ে পড়েন ।
আমার বইপাগল বন্ধুদের কাছে অনুরোধ বইটা পড়ুন এবং অন্যদেরও পড়ান।।
-by Tapas Das (Moheener Ghoraguli) | 09-May-2021
Media
Saptahik Bartaman
27-Mar-2021
Social Media
27-Jul-2020
Social Media
16-Jul-2020
Comments